「学以致其道」とは?

お子さんの書道作品の掛軸仕立てです。
「学以致其道」とありますが、何のことやらわかりませんので早速ググってみますと、
孔子の論語『子夏曰、百工居肆以成其事、君子学以致其道。』この中の一節であるようですが、全く意味がわかりません。
更に調べてみますと、『子夏(しか)が曰わく、百工(ひゃっこう)、肆(し)に居て以て其の事を成す。君子、学びて以て其の道を致す。』と読むようです。
現代文に直すと、『商工業者はそれぞれの店を仕事場として職業が成立つ。諸君も同じように学問を仕事として励んで、その理想を達成するのだ。』だそうです。
要は「学生は学問が仕事だぞ!」ということのようですね。

画像の説明 画像の説明

コメント


認証コード7151

コメントは管理者の承認後に表示されます。